Thursday, February 10, 2022

SYNOD 2021 -2023. RAPDAW HPAW HPANG HTE SHANGUT AKYU HPYI GA.

Chyoi Pra ai Wenyi hpe saw shaga ai akyu hpyi ga. Synod 2021-2023.

Sasana rau hkawm sa ai Nawku hpung

Kagyin gumdin, Jawm Pawng shang lawm, Sasana Majen je.

O Chyoi Pra ai Wenyi Karai e, Na a mying ningsang hte anhte du hpawng nna, nang Madu a man e tsap nga ga ai. Nang Madu hta sha anhte hpe lam matsun madun na matu anhte a myit masin de du shang wa ya rit. Tengman lam hpe lata la lu na matu sharin achyin ya nna, dai tengman ai hpe hkap la kamsham lu na chyeju atsam jaw ya rit. Anhte gaw ninggun kya, mara kap ai ni rai nga ga ai majaw, hkrat sum lam a mabyin ningpawt ntai shangun ai sha, anhte a laikyang ni gaw myiman tam ai hte nchye ai zawn galaw ai a marang e, n kaja ai de ndu na matu garum shingtau la rit. Nang Madu hta sha anhte gaw ninghtan rapra ai hpe lu la ga ai rai nna, htani htana asak hkrun lam hta rau hkawm sa nga yang, tengman tara kaw nna lam numshe shang ai hpan hpe yeng seng kau ya rit. Ndai akyu chyeju ni hpe mahkra dang chye ai Kawa Karai Kasang, Kasha karai hte rau, nga yawng nga pra hpe shara magup hkying ten shagu hta uphkang Hpran nga ai Chyoi Pra ai Wenyi hpe, grit nem myit the hpyi nem nga ga ai law. Amen.

Chyoi Pra ai Maria kaw garum hpyi ai Akyu hpyi ga ( Synod 2021 – 2023 ) Memorare.

N-gaw nwai myit hte hpring nna, sumnung shingdi htum ai, Oh Hkawnsek Maria e, Nang Nu a makawp maga ya ai npu de hprawng shang ai ni, Na a garum shingtau ai hte htinglu htinglai ya ai hpe hpyi ai kadai rai tim, garum la nhkrum ai ngu ai n nga ai, ngu ai hpe myit dum ya rit.

Oh! Hkawnsek ni a Hkawnsek, nye a Kanu e, Ndai kam hpa myit e nden shaja ya ai majaw, nang hpang de ngai kagat du nngai; shut hpyit mara kap let, yawn hkyen hkrum let, Na a man e tsap nga nngai.

Masha tai wa ai Mungga a Kanu e, ngai hpyi nem ai lam ni hpe hkum ndang kau ya e; Na a matsan dum lama ai hte htan ya e law. Amen.

Wednesday, December 1, 2021

WA JAU PAUL LASANG LA A LABAU KADUN

Wa Jau Paul La Sang La Asak (84) Ning

ဘုန္းေတာ္ႀကီးေပါလ္လဆန္လ

သက္ေတာ္(၈၄)ႏွစ္၊ ရဟန္းဝါေတာ္(၅၃)ဝါ၏ အထဳပတိအက်ဥ္း

-Jinghpaw wunpawng amyu sha, buga Jau ni hta numbat (3 ) Jau re.

-Mali nmai zup Tang hpre Simsa lam Maria Lung pu hte Tanghpre mare makau graup yin kaw sun wang law law  jahting da ai wa re.

-Alam wudang bum hpe woi hpang ai wa re.

-Nawku hpung a shawng nnan lang ngu na sumla hkrung rai nga ai “gwi yang gaw rawt yu ga” ngu ai sumla hkrung hpe Director tai nna gayat ai wa rai nga ai.

         ေက်းဇူးရွင္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ေပါလ္လဆန္လအား ေဒါ့ဖုန္းယန္ၿမိဳ႕နယ္၊ လြယ္ေမာက္ယာန္ ရြာ၌ (အဖဦးလဆန္တန္ယာန္္ + အမိေဒၚအင္က်န္ေကာ့) တို႔မွ ၁၉၃၈ခုႏွစ္ မတ္လ (၉) ရက္ေန႔ တြင္ ေမြးဖြားသန္႕စင္ခဲ့ပါသည္။ ေမြးခ်င္းေမာင္ႏွမ (၇) ေယာက္မွတတိယ ေျမာက္သားရတနာ တစ္ပါး ျဖစ္ပါသည္။

 ေမြးခ်င္းေမာင္ႏွမမ်ား

 ၁။ ဦးပီတာလဆန္ေဂါင္(ကခ်င္ျပည္နယ္ေဒသအတြင္းေရးမွဴးေဟာင္း)

 ၂။ ဦးဂ်ိဳးဇက္လဆန္ေနာ္

 ၃။ ဦးဂၽြန္းလဆန္တူးလြမ္

 ၄။ လဆန္ေကာ့

 ၅။ ဆရာမေဒၚထေရဇားလဆန္လု

 ၆။ ဦးေပတ႐ုလဆန္လဒြဲ      တို႔ျဖစ္ၾကပါသည္။

 ငယ္စဥ္ေက်ာင္းသားဘ၀

         ဘုန္းေတာ္ႀကီးေပါလ္လဆန္လသည္ မိမိ၏ဇာတိခ်က္ေႂကြရာ လြယ္ေမာက္ယာန္ ေက်းရြာ ေက်ာင္း ႏွင့္ ေဒါ့ဖုန္းယာန္ေက်ာင္းတို႔တြင္ မူလတန္းပညာကို ဆည္းပူးခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ဗန္း ေမာ္ၿမိဳ႕ရွိ (အ.ထ.က၂) ေက်ာင္းတြင္ ဆက္လက္ပညာဆည္းပူးခဲ့ပါသည္။

 ရဟန္းျဖစ္သင္ေက်ာင္းသားဘ၀

         ဘုန္းေတာ္ႀကီးသည္ ၁၉၅၂ ခုႏွစ္တြင္ ေမၿမိဳ႕(ျပင္ဦးလြင္) (ယခင္စိန္ကိုလန္ဘန္သာ သနာျပဳေက်ာင္း) စိန္အာလြိဳက္ရွက္(စ္)၏ ရဟန္း ျဖစ္သင္ေက်ာင္းသို႔၀င္ေရာက္၍ စိန္႕အဲလ္ဘတ္ အထက္တန္းေက်ာင္းတြင္ ပဥမတန္းကို တက္ေရာက္ၿပီး ၁၉၅၈ခုႏွစ္တြင္ သခ်ာဂုဏ္ထူးျဖင့္ တကသိုလ္၀င္တန္းကိုေအာင္ျမင္ခဲ့ပါသည္။

         ထို႔ေနာက္ ၁၉၆၁ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စိန္ဂ်ိဳးဇက္ (ရဟန္းျဖစ္သင္ တကသိုလ္) တြင္ရဟန္းတို႔ တတ္အပ္ေသာ ဓမပညာကို (၇) ႏွစ္တိုင္တိုင္ ဆည္းပူးခဲ့ပါသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ၁၉၆၉ ခုႏွစ္ မတ္လ (၂၂) ရက္ေန႔ အဖဆရာေတာ္ဂၽြန္ေဟာင္း၏ လက္ေတာ္၌ ကခ်င္အမ်ိဳးသားမွ တတိယေျမာက္ ရဟန္းသိကာကို စိန္႔ပက္ထရစ္ကာသီျဒယ္၊ ဗန္းေမာ္ၿမိဳ႕တြင္ ထာ၀ရရဟန္း သိကာကိုခံယူခဲ့ပါသည္။ ရဟန္းသိကာ ကို ခံယူၿပီးေနာက္မိုးေမာက္ ေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းေတာ္ႀကီး Rev. Father OBzien အတြက္ စကားျပန္အလုပ္ကိုထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။ တန္ဖရဲ (ျမစ္ဆံု) ေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းေတာ္ႀကီး, Rev. William Bernard Way ၏ လက္ေထာက္ေက်ာင္းထိုင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးတာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့ရင္း  ၁၉၇၃ မွ ၁၉၇၈ ခုႏွစ္ထိ တန္ဖရဲေက်းရြာ ျမစ္ႀကီး နားဂိုဏ္းအုပ္သာသနာ၏ ပထမဆံုးေသာ San Luka Chyum Jawng က်မ္းစာသင္ေက်ာင္းတြင္ ေက်ာင္းအုပ္တာ၀န္ကိုလည္း ထမ္း ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။

         (၁၉၇၈-၁၉၉၆ ) ခုႏွစ္အထိ တန္ဖရဲေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းေတာ္ႀကီးတာ၀န္ကို ထမ္းေဆာင္ ရင္း သာသနာလုပ္ငန္းမ်ားကို အားသြန္ခြန္စိ္ုက္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။

လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာႀကီးမားေသာသာသနာျပဳလုပ္ငန္းမ်ား

         ဘုန္းေတာ္ႀကီးေပါလ္လဆန္လသည္ တန္ဖရဲေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းေတာ္ႀကီးအျဖစ္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ရင္း ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားသို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ေက်းဇူးရွင္ဘုန္းေတာ္ႀကီး လုပ္ ေဆာင္ခဲ့ေသာ သာသနာလုပ္ငန္းမ်ား

၁။ ယခင္အစိုးရ ႏွင့္ သာသနာႏွစ္ခုပူးတြဲ တာ၀န္ယူေသာ တန္ဖရဲမူလတန္းေက်ာင္းကို အစိုး ရတြဲဖက္အလယ္တန္း  ေက်ာင္းျဖစ္ေအာင္ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။

၂။ တန္ဖရဲတြင္ ျမစ္ႀကီးနားဂိုဏ္အုပ္သာသနာ၏ ပထမဆံုးလူငယ္စံုညီပြဲကို ဦးေဆာင္ခဲ့သည္။

၃။ “ Gwi Yang Rawt YU Ga “ ဆိုေသာ ပထမဆံုးကခ်င္႐ုပ္သံဇာတ္လမ္းဗြီဒီယိုကို သူကိုယ္တိုင္ဇာတ္ၫြန္းေရး ၿပီး႐ိုက္ကူးခဲ့သည္။

၄။ စာေပသာသနာျပဳအျဖစ္ (က)”Tsawm Htap Nga Pra Lam” (ခ) “Masha Atsam” (ဂ) “ Chyum Laika Hkaja Ga “ စေသာ စာေပမ်ားကိုလည္းေရးသားျပဳစုခဲ့ပါသည္။

၅။ ယေန႔မ်က္ေမွာက္ကာလတြင္ ကခ်င္ျပည္နယ္၌ အထင္ကရျဖစ္ေသာ ဘုရားဖူးဌါေန ေမခ ,မလိခ ျမစ္စံုရွိ  ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမယ္ေတာ္ဂူႏွင့္ အာလမ္လက္ဝါးကားတိုင္တို႔ိကို အစပ်ိဳးလုပ္ေဆာင္ခဲ့ ပါသည္။

၆။ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၁၄) ရက္တြင္ ရဟန္းဝါေတာ္ (၅၀) ႏွစ္ျပည့္ ေရႊစင္ဂ်ဴဗလီ ရရွိသည္ အထိ သာသနာလုပ္ငန္းကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။

         အထက္ပါ သာသနာျပဳလုပ္ငန္းမ်ားကို အားသြန္ခြန္စိုက္ လုပ္ေဆာင္ရင္း သက္ေတာ္ ႀကီးရင့္လာသည့္ အတြက္ အသင္းေတာ္၏ ကာႏြန္ဥပေဒအရ၊ သာသနာျပဳလုပ္ငန္း လုပ္ ေဆာင္ျခင္းမွ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ (အနားယူ) အၿငိမ္းစားယူကာ စိန္ကိုလန္ဘန္ကာဒီျဒယ္ေက်ာင္း၌ ေနထိုင္ခဲ့ပါသည္။

က်န္းမာေရးခ်ိဳ႕ယြင္းလာျခင္း

         အသက္အရြယ္အရလူႀကီးေရာဂါကို စတင္ခံစားေနရေသာေၾကာင့္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ျပည္သူ႔ ေဆး႐ုံတြင္ ၂၀၂၁ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ (၂၈) မွ ႏို၀င္ဘာလ (၂၀) ရက္ထိ အနီးကပ္ ကုသမႈကို ခံယူခဲ့ပါသည္။ သို႔ပါေသာ္လည္း ၂၀၂၁ ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ (၂၇) ရက္နံနက္ ၅း၀၅ မိနစ္အခ်ိန္တြင္ ဘုရားသခင္၏ သိမ္းပိုက္ျခင္းကို ခံခဲ့ရၿပီး ထာ၀ရၿငိမ္သက္ ခ်မ္းသာျခင္းကို ခံစားရရွိ ၿပီသြားၿပီျဖစ္ပါသည္။ (ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္သက္ေတာ္ (၈၄) ႏွစ္၊ ရဟန္းဝါေတာ္ (၅၃) ႏွစ္ရွိၿပီ ျဖစ္ပါသည္။)

စံျပအတုယူဖြယ္အက်င့္၊ သီလ၊ ပါရမီမ်ား

         (က) အက်င့္သီလပါရမီထူးႏွင့္ ျပည့္ဝၿပီး ဆုေတာင္းျခင္း၌ အစဥ္အားထုတ္တတ္ျခင္း၊

         (ခ) တည္ၾကည္ေသာအက်င့္ပါရမီ၊

         (ဂ) ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခိုင္မာၿပီး လုပ္ငန္းမ်ားကို ၿပီးေျမာက္ေအာင္ျမင္စြာ လုပ္ေဆာင္တတ္ျခင္း၊

         (ဃ) စာေပအရပညာတြင္ထူးခၽြန္ထက္ျမက္ၿပီး၊ အားကစား၌လည္းထူးခၽြန္ျခင္း၊

         (င) အမ်ိဳးဘာသာမခြဲျခားဘဲ အားလံုးကို စည္း႐ုံးတတ္ျခင္း စသည္တို႔ျဖစ္ပါသည္။

ဤအထဳပတိအက်ဥ္း၌ မွတ္တမ္းတင္ထားျခင္း မရွိေသာ အျခားေသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေပါလ္လ ဆန္လ၏ ပါရမီထူး မ်ားစြာႏွင့္ သမိုင္းဆိုင္ရာအခ်က္အလက္မ်ားကို ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ေပးပါရန္ ေတာင္းဆိုလိုပါသည္။

ေက်းဇူးရွင္ဘုန္းေတာ္ႀကီးေပါလ္လဆန္လ၏ ဝိညာဥ္ထာ၀ရဘုရားသခင္၏ သနားဂ႐ုနာေတာ္ျမတ္ ကိုခံစားရ၍ ေရႊႏိုင္ငံေတာ္တြင္ဘုန္းေတာ္၀င္စားပါေစ။အာမင္။

Labau sawk sagawn ai - Wa Jau Vincent Zinwa Shang Lum.

Wednesday, August 25, 2021

JINGHPAW WUNPAWNG BUGA SARADAW NI. LOCAL ORDINARIES OF KACHIN .

 JINGHPAW WUNPAWNG BUGA SARADAW NI. LOCAL ORDINARIES OF KACHIN.

1. ARCHBISHOP PAUL ZINGHTUNG GRAWNG. ( NAW GRAWNG ) ( MKA, MDY )

  • Kawa - Tara Hkaw Sara Claude Zinghtung Gam. ( Byin Jawng )
  • kanu -   Jan. Anatasia Lazum Htu
  • Shangai ai  - March 20, 1939
  • Jau tai ai - March 27, 1965.
  • Saradaw tai ai - April 03, 1976.
  • Saradaw aya hkam la ai shara - Myitkyina.
  • Saradaw Kaba tai ai ( Archbishop ) - June 16, 2003. ( Mandalay Sagu rem aya hkam la ai)
  • Si ai nhtoi  - October 24, 2020.
  • Jinghpaw Wunpawng amyu sha ni a shawng nnan Jau hte Shawng nnan Saradaw tai wa sai.
  • Myitkyina Sasana a Sagu rem wa hte Mandalay Saradaw ginwang a Sagu rem aya lit magam ni gun hpai lai wa sai rai.
  •  ( Si mat ai ten, Moi mang hpe Yangoon kawn Myitkyina de htaw la wa nna San Luka Chyum Hkawlik jawng wang kaw makoi   mayang da ga ai. rai.
  • Shi a manoi ga. "Nye a chyeju na a matu ram la nga ai" 2Cor 12, 9.

2. WA SARADAW PHILIP LASAP ZA HKAWNG. ( MKA, LASHIO )

  • Kawa - Slg.
  • Kanu - Jan
  • Shangai nhtoi  - feb 12, 1945.
  • Jau tai ai - March - 01, 1973.
  • Saradaw tai - april 30, 1994.
  • Saradaw Aya hkam la ai shara - Myitkyina.
  • Lashio Sardaw ginwang a Sagu rem aya hkam la ai - October  04, 1998.

3. WA SARADAW FRANCIS DAW TANG. ( MYITKYINA )

  • kawa - Slg.
  • kanu - jan.
  • shangai nhtoi  - December 19, 1049.
  • Jau tai ai - March 25, 1979.
  • saradaw tai ai - April 11, 2002.
  • Saradaw aya hkam la ai shara - Myitkyina.
  • Saru rem aya hkam la ai - fen 06, 2005.

4. WA SARADAW RAYMOND SUMLUT GAM. ( MANMAW )

  • kawa - Slg.
  • kanu - Slg.
  • shangai nhtoi  - June 23, 1953.
  • Jau tai ai - Marc 29, 1981
  • saradaw, Sagu rem aya hkam la ai - Nov 18, 2006.
  • Saradaw aya hkam la ai shara - Manmaw, San Patrick.

5. WA SARADAW LUCAS JUMHPAWK DAU ZE. 

  • Kawa - Slg. Christoper Jumhpawk @ Labang Hkaung Dau
  • Kanu - Jan Benedette Htamung Kai.
  • shangai Nhtoi  - October 17, 1962.
  • Jau tai ainhtoi - April 21, 1996.
  • Saradaw tai ai nhtoi - January 29, 2020
  • Saradaw tai ai shara - Lashio.

Tuesday, August 24, 2021

MYITKYINA SASANA HTA MAGAN GUN NNA MADU HTA YUP PYAW WA SAI BUGA JAU NI

MADU HTA WUNDOI ( NNGA WA SAI ) BUGA JAU NI.

  1. Fr. Mark Labu Tang Mai.  Asak ( 34 )               Si Nhtoi  - August 16, 1986.
  2. Fr. Thomas Nawhkum Lawt Naw.  Asak ( 65 ) Si Nhtoi - March 25, 1996.
  3. Fr. Peter Kareng Gam Awng.  Asak (53 )          Si Nhtoi  - April 20,  2004.
  4. Fr. Peter Mary Nang Zing Awng La  ( 56 ).       Si Nhtoi  - March 3, 2012.
  5. Fr. Paul Lazing Lum Lai.                                   Si Nhtoi  - August 17, 2012.
  6. Fr. Peter Nhkum Tang.                                       Si Nhtoi  -  May 3, 2013. 
  7. Fr. Thomas Gum Rai Awng.  Asak ( 53)           Si Nhtoi  - May 25, 2013.
  8. Fr. Joseph Ngawyi Ramman.  Asak ( 52 )                             Si Htoi  - December 2, 2013.
  9. Fr. Michael Maran Hkun Seng or Myint Aung. Asak ( 56 ) Si Nhtoi  - August 8, 2020.
  10. Saradaw Kaba ( Arch Bishop ) Paul Zinghtung Grawng.     Si Nhtoi  - October 24, 2020.
  11. Fr. Johnny Sharoi Hkun Naw. Asak ( 51 )                            Si Nhtoi  - July 25, 2021. 
  12. Fr. Paul La Sang La, Asak 84, Jau prat 53 ning.                   Si Nhtoi  - November 27,2021.
  13. Msgr. Francis Zukdaw Lum Dau, Asak 84, Jau Prat 52.       Si Nhtoi  - October 28,2023.

 

Sawk Sagawn Tang madun ai.

Sara Yawhan Nhkum Naw Seng.

Friday, October 23, 2020

Wednesday, October 21, 2020

Myitkyina Sasana a Ginjaw Mungbawng magam gun ni

MYITKYINA SASANA GINJAW MUNGBAWNG HPUNG SALANG NI A MATUT MAHKAI HKINGDAT.

1.Sara John Muk Hkong Hong Hkong

            Ph.-094-703-5897

            live in -4/146-Emyatha,Myitkyina,Kachin State.

         

          2.Sara Felix Nlam Zau Hkong

            Ph.094-211-72033

            Email-zauhkawng@gmail.com

            live in -43/myemyit.

         

3.Sara Yawhan Nhkum Naw Seng

            Ph.09440003650

            Email-sengshatapru@gmail.com

            live in-Mc/108,Sitapur,Myitkyina,kachin state.

         

          4.Sara Paul Lagang Tu Raw

            Ph.094-311-6970    /074-20072

            live in – 7 / Khimatiri.

         

5.Slg.Joseph Myat Soe lat

            Ph.095080763

            Email-myitmyat9070@gmail.com

 

6.Slg.Peter Mashaw La hkawng

Ph.092-401-557

Live in-2061/Yuzana.

 

7.Slg.John LaBya Mung Htoi

Ph.096-400-373/ 074-221-40

 

8.Slg.Yawhan Salaw Tu Mai

Ph.094-703-6044

                                   

          9.Slg.Paul N’Htung Hka Naw Sam

        Ph.092-400-960/ 074-221-29

 

GINJAW MUNGBAWNG RUNG HKINGDAT

 

San Columban Cathedral, Htap  masum Mungbawng Htingnu

Gawk masat (01) Ground Floor. AungnanYeiktha, Myitkyina, Kachin State.

Phone-(+95)0742523989, 09448610172.

Email:myitkyina.mbs@gmail.com.

Web: www.myitkyina sasanna.blogspot.com